view of the church inside with pews, altar

Błogosławieństwa papieskie

Błogosławieństwo Papieskie jest przemyślanym prezentem dla uczczenia specjalnych rocznic rodzinnych. Podczas gdy błogosławieństwo jest niewidoczne dla oka, może zostać uwiecznione w postaci dyplomu na ręcznie malowanym pergaminie z wypisanym imieniem jubilata, pieczęcią papieską i zdjęciem Papieża. Co za wyjątkowy prezent dla członka rodziny!

Parafianie mogą zamówić Błogosławieństwo Papieża na rocznice ślubu, urodzin, a także na okazję przyjęcia sakramentów: chrztu, Pierwszej Komunii, Bierzmowania, Małżeństwa czy Kapłaństwa.

Błogosławieństwo wydawane jest tylko „praktykującemu" ochrzczonemu Katolikowi – zapisanemu do konkretnej parafii.

Od 2015 roku certyfikaty są wydawane przez Urząd Dobroczynności Apostolskiej (Instytucja Stolicy Świętej, która w imieniu Ojca Świętego zajmuje się pomocą charytatywną osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej). Aby otrzymać błogosławieństwo, należy wypełnić formularz na stronie Watykanu lub iść osobiście do Biura Pergaminów w Watykanie.

Forma zamówienia oraz dodatkowe informacje można znaleźć na stronie: 

Elemosineria Apostolica

Za Błogosławieństwo nie pobiera się opłaty, natomiast naliczane koszty związane są z wydatkiem na pergamin i przesyłkę. Rachunek zostanie przesłany do Państwa wraz z Błogosławieństwem.

* Błogosławieństwa nie udziela się instytucjom, organizacjom, grupom oraz niepraktykującym Katolikom.

Prosimy o wypełnianie zgłoszeń z przynajmniej dwu-miesięcznym wyprzedzeniem.

W sierpniu i grudniu czas oczekiwania może się wydłużyć.

===============================================================================================


Would you like to receive a blessing from the Holy Father when celebrating a special occasion?

Papal Blessings

A Papal Blessing or "Benediction Papalis" is a very meaningful way to commemorate a very special occasion in yours or your loved one's life.

While the blessing itself is invisible to the eye, it can be memorialized in a unique hand painted parchment certificate inscribed with the name(s) of the recipients, featuring the papal seal and the current Pope's photo. What a beautiful keepsake for yourself or a loved one!

Parishioners may order a Papal Blessing scroll to commemorate a milestone wedding anniversary or birthday, as well as the reception of the sacrament of baptism, first communion, confirmation, marriage, and religious ordination and profession.

A Papal Blessing can only be issued to a practicing baptized Catholic and a member of a Pastor's own parish.

As of 2015, all orders are processed directly through the Office of Papal Charities at the Vatican.  To obtain a Papal Blessing, a request form must be filled out and faxed or mailed to the Parchment Office in Vatican City.

Request forms and additional information can be found on the Office of Papal Charities website.

​The Papal Blessing is free but there are associated costs in receiving the unframed certificate in your choice of English, French, Italian, German, Portuguese or Spanish.  An invoice will be sent to you when you receive the parchment from the Vatican. 

*Please note under the rules of the Vatican, a Papal Blessing cannot be issued to an institution, organization, group or association etc. or for non-practicing Catholics.

Please allow approximately two months for processing and delivery except in August and December where processing times are longer due to the closure of the Vatican.